8절 – 전대(纏 얽을 전 袋 자루 대, purse)

여행시 돈이나 물건을 넣어 휴대하기 편리하도록 만들어진 자루(bag, 수 9:4; 왕하 5:23; 잠 1:14). 염소의 생가죽이나 낙타 털 또는 굵은 베로 만들어졌다(레 11:32; 마 10:9). 잘 마름질된 자루(지갑, 가방)의 터진 부분으로 돈이나 물건을 넣은 뒤 허리 둘레에 차거나 어깨에 메기도 했다(막 6:8; 눅 10:4; 12:23). 성경에서는 악한 자와 함께 전대를 사용하지 말라 했으며(잠 1:14-15), 구멍 뚫어진 전대는 하나님의 저주를 시사하며(학 1:6), 예수께서 제자들에게 전도 여행 때 전대를 가지지 말 것을 요구하셨다(마 10:9). 다른 표현으로, ‘자루’(창 42:25; 레 11:32), ‘은 주머니’(잠 7:20) 등이 있다.